Skip to main content
Spread the love

Sieg Heil or the Triumph of Good semnată de Orlando Balaș este piesa de teatru beneficiară a unei traduceri impecabile și a fost publicată în data de 8 noiembrie, 2021 pe Amazon, Kindle Edition. Evenimentul are loc la câteva luni distanță de la publicarea cărții Incomod, Brumar, 2021, o carte care conține trei piese de teatru inclusiv piesa tradusă : Sieg Heil sau Triumful binelui; Lasă-mi aripile!; și Noaptea ca hoții. Este un eveniment care merită salutat ca o reacție naturală în urma lecturii textului din Incomod. În text este vorba despre un anume Georg Adamson născut la 15 august 2120 și acuzat în anul 2151 pentru diseminare de informații. Mă opresc aici ca să nu comit un spoiler total, discursul construiește o societate distopică într-un viitor probabil anticipând pericolele lumii viitoare, unde accidentele nu sunt permise, iar o eră postumană se configurează prin prisma noilor reguli de urmat. Se doresc oameni perfecți și se dorește ca noua ordine mondială să fie acceptată ca atare. Ce va face Georg cu procesul de conștiință, dar mai ales care vor fi afirmațiile lui în timpul procesului. Sieg Heil sau Triumful binelui este o elegantă pledoarie pentru umanitatea naturală și pentru libertate.

După ce am citit cartea Incomod, mi-am zis mie însămi, în primul rând că fiecare piesă din cartea Incomod ar trebui publicată separat, pentru că fiecare în sinea sa este o lume nouă și intensă cu cauze și efecte. Mă bucur că Sieg Heil sau Triumful binelui face un pas în fața suratelor sale și trece mai departe pentru a se răspândi la nivel global, își face singură loc precum un copil curajos, în limba engleză. Este o proiecție mentală care se materializează. Și în calitate de cititor întotdeauna orice proiecție aferentă lecturilor, care devine o realitate formează un motiv în plus să continui să descoperi noi proiecte literare. Lumea are ocazia să cunoască acum un dramaturg analitic, interesat de practicile politice și de mișcările sociale, cu fler la subiecte actuale și o conduită ireproșabilă, un caracter incoruptibil, Orlando Balaș. Ce va schimba Sieg Heil or the Triumph of Good în prezent pentru viitorul tehnologizat? Perspectiva sa ajunge în cel mai adânc colț al cogniției. Există un anumit adevăr pe care textul încearcă să ni-l comunice. Va deveni Sieg Heil the Triumph of Good un must read al anului, poate chiar al deceniului? Este pentru oamenii deștepți? Răspund eu: da.

Sieg Heil or the Triumph of Good, aici!

 


Spread the love